Киріє елейсон! або Господи, помилуй

Киріє елейсон! або Господи, помилуй!
Христе елейсон! Христе, помилуй!
Киріє елейсон! Господи, помилуй!
Христе, почуй нас!
Христе, вислухай нас!
Отче Небесний, Боже, помилуй нас!
Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас!
Духу Святий, Боже, помилуй нас!
Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас!
Свята Маріє, молись за нас!
Свята Богородице Діво, молись за нас!
Свята Діво над дівами, молись за нас!
Мати Христова, молись за нас!
Мати Церкви, молись за нас!
Мати Божої благодаті, молись за нас!
Мати Милосердя, молись за нас!
Мати Непорочна, молись за нас!
Мати Пречиста, молись за нас!
Мати Невинна, молись за нас!
Мати Незаймана, молись за нас!
Мати Наймиліша, молись за нас!
Мати Предивна, молись за нас!
Мати Доброї поради, молись за нас!
Мати Творця, молись за нас!
Мати Спасителя, молись за нас!
Діво розсудлива, молись за нас!
Діво шанована, молись за нас!
Діво прославлена, молись за нас!
Діво могутня, молись за нас!
Діво ласкава, молись за нас!
Діво вірна, молись за нас!
Дзеркало праведності, молись за нас!
Престоле мудрості, молись за нас!
Причино нашої радості, молись за нас!
Храме Святого Духа, молись за нас!
Храме славний, молись за нас!
Храме глибокої побожності, молись за нас!
Трояндо духовна, молись за нас!
Вежо Давида, молись за нас!
Вежо зі слонової кості, молись за нас!
Доме золотий, молись за нас!
Ковчегу Завіту, молись за нас!
Брамо небесна, молись за нас!
Зоре світанкова, молись за нас!
Зцілення хворих, молись за нас!
Притулку грішників, молись за нас!
Утіхо скорботних, молись за нас!
Допомого Вірних, молись за нас!
Царице Ангелів, молись за нас!
Царице Патріархів, молись за нас!
Царице Пророків, молись за нас!
Царице Апостолів, молись за нас!
Царице Мучеників, молись за нас!
Царице Сповідників, молись за нас!
Царице Дів, молись за нас!
Царице всіх Святих, молись за нас!
Царице, без гріха первородного зачата, молись за нас!
Царице, на небо взята, молись за нас!
Царице Святого Розарію, молись за нас!
Царице родини, молись за нас!
Царице миру, молись за нас!

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, прости нас!
Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, вислухай нас!
Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, помилуй нас!


С.: Молись за нас, Пресвята Богородице Діво,
В.: Щоб ми удостоїлись обітниць Христових.
Молімося:
Просимо Тебе, Господи Боже, дозволь нам

Киріє елейсон! або Господи, помилуй!
Христе елейсон! Христе, помилуй!
Киріє елейсон! Господи, помилуй!
Христе, почуй нас!
Христе, вислухай нас!
Отче Небесний, Боже, помилуй нас!
Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас!
Духу Святий, Боже, помилуй нас!
Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас!
Свята Маріє, молись за нас!
Свята Богородице Діво, молись за нас!
Свята Діво над дівами, молись за нас!
Мати Христова, молись за нас!
Мати Церкви, молись за нас!
Мати Божої благодаті, молись за нас!
Мати Милосердя, молись за нас!
Мати Непорочна, молись за нас!
Мати Пречиста, молись за нас!
Мати Невинна, молись за нас!
Мати Незаймана, молись за нас!
Мати Наймиліша, молись за нас!
Мати Предивна, молись за нас!
Мати Доброї поради, молись за нас!
Мати Творця, молись за нас!
Мати Спасителя, молись за нас!
Діво розсудлива, молись за нас!
Діво шанована, молись за нас!
Діво прославлена, молись за нас!
Діво могутня, молись за нас!
Діво ласкава, молись за нас!
Діво вірна, молись за нас!
Дзеркало праведності, молись за нас!
Престоле мудрості, молись за нас!
Причино нашої радості, молись за нас!
Храме Святого Духа, молись за нас!
Храме славний, молись за нас!
Храме глибокої побожності, молись за нас!
Трояндо духовна, молись за нас!
Вежо Давида, молись за нас!
Вежо зі слонової кості, молись за нас!
Доме золотий, молись за нас!
Ковчегу Завіту, молись за нас!
Брамо небесна, молись за нас!
Зоре світанкова, молись за нас!
Зцілення хворих, молись за нас!
Притулку грішників, молись за нас!
Утіхо скорботних, молись за нас!
Допомого Вірних, молись за нас!
Царице Ангелів, молись за нас!
Царице Патріархів, молись за нас!
Царице Пророків, молись за нас!
Царице Апостолів, молись за нас!
Царице Мучеників, молись за нас!
Царице Сповідників, молись за нас!
Царице Дів, молись за нас!
Царице всіх Святих, молись за нас!
Царице, без гріха первородного зачата, молись за нас!
Царице, на небо взята, молись за нас!
Царице Святого Розарію, молись за нас!
Царице родини, молись за нас!
Царице миру, молись за нас!

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, прости нас!
Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, вислухай нас!
Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, помилуй нас!


С.: Молись за нас, Пресвята Богородице Діво,
В.: Щоб ми удостоїлись обітниць Христових.
Молімося:
Просимо Теб, слугам Твоїм, втішатися тривалим здоров'ям душі й тіла і за заступництвом Пріснодіви Марії звільни нас від усякого зла і обдаруй вічною радістю. Через Христа, Господа нашого.

Результаты (польский) 1:

Kirìê elejson! lub Panie, zmiłuj się nad nami!Elejson Chrystusa! Chryste zmiłuj się!Kirìê elejson! Panie zmiłuj się nad nami!Chryste Usłysz nas!Chrystus, visluhaj nas!Ojcze, Boże, zmiłuj się nad nami!Synu, Odkupicielu świata, Boże, zmiłuj się nad nami!Duchu święty, Boże, zmiłuj się nad nami!Trìjce wakacje, jeden Bóg, zmiłuj się nad nami!Święta Maryjo, módl się za nami!Świętej Maryi, matki, módl się za nami!Matka świętych dziewic, módl się za nami!Matka Chrystusa, módl się za nami!Matki Kościoła, módl się za nami!Matką łaski Bożej, módl się za nami!Zmiłuj się, módl się za nami!Bądź sobą, módl się za nami!Mają Błogosławiony, módl się za nami!Być niewinnych, módlcie się za nami!Matka Panny, módl się za nami!Mieć bystry, módl się za nami!Mają Predivna, módl się za nami!Mają dobrych rad, módl się za nami!Masz się twórcą, módl się za nami!Matka Zbawiciela, módl się za nami!Matka przy zdrowych zmysłach, módl się za nami!Jednej matki, módl się za nami!Obchodzony matki, módl się za nami!Mighty matki, módl się za nami!Affectionate matki, módl się za nami!Prawdziwa matka, módl się za nami!Zwierciadło sprawiedliwości, módl się za nami!Prestole mądrości, módl się za nami!Pričino naszej radości, módl się za nami!Hrame Ducha Świętego, módl się za nami!Hrame dobrze, módl się za nami!Hrame głębokiej pobożności, módl się za nami!Troândo duchowe, módl się za nami!Vežo Dawida, módl się za nami!Vežo z kości słoniowej kości, módl się za nami!O dom złota, módl się za nami!Arka Przymierza, módl się za nami!Bramo nieba, módl się za nami!Najjaśniejszy svìtankova, módl się za nami!Uzdrowienie chorych, módl się za nami!Ucieczką grzeszników, módl się za nami!Utìho bolesna, módl się za nami!Swoim wiernym, módl się za nami!Carice aniołów, módl się za nami!Carice patriarchów, módl się za nami!Carice proroków, módl się za nami!Carice Apostołów, módl się za nami!Carice męczenników, módl się za nami!Carice spowiedników, módl się za nami!Carice dziewice, módl się za nami!Carice wszystkich świętych, módl się za nami!Carice jest bez grzechu oryginalny poczęta, módl się dla nas!Carice, niebo pochodzi, módl się za nami!Carice Różańca Świętego, módl się za nami!Carice rodziny, módl się za nami!Carice pokoju, módl się za nami!Agnče Bóg, który podejmuje grzechy świata, o Panie, Przebacz nam!Agnče z Boga, który zabierze nas grzechy świata, Panie, visluhaj!Agnče Bóg, który podejmuje grzechy świata, o Panie, zmiłuj się nad nami!S.: módl się za nami, Święty Maryi, matki,W: tak dostaliśmy obietnicach Chrystusa.Módlmy się:Do Ciebie o Boże, daj namKirìê elejson! lub Panie, zmiłuj się nad nami!Elejson Chrystusa! Chryste zmiłuj się!Kirìê elejson! Panie zmiłuj się nad nami!Chryste Usłysz nas!Chrystus, visluhaj nas!Ojcze, Boże, zmiłuj się nad nami!Synu, Odkupicielu świata, Boże, zmiłuj się nad nami!Duchu święty, Boże, zmiłuj się nad nami!Trìjce wakacje, jeden Bóg, zmiłuj się nad nami!Święta Maryjo, módl się za nami!Świętej Maryi, matki, módl się za nami!Matka świętych dziewic, módl się za nami!Matka Chrystusa, módl się za nami!Matki Kościoła, módl się za nami!Matką łaski Bożej, módl się za nami!Zmiłuj się, módl się za nami!Bądź sobą, módl się za nami!Mają Błogosławiony, módl się za nami!Być niewinnych, módlcie się za nami!Matka Panny, módl się za nami!Mieć bystry, módl się za nami!Mają Predivna, módl się za nami!Mają dobrych rad, módl się za nami!Masz się twórcą, módl się za nami!Matka Zbawiciela, módl się za nami!Matka przy zdrowych zmysłach, módl się za nami!Jednej matki, módl się za nami!Obchodzony matki, módl się za nami!Mighty matki, módl się za nami!Affectionate matki, módl się za nami!Prawdziwa matka, módl się za nami!Zwierciadło sprawiedliwości, módl się za nami!Prestole mądrości, módl się za nami!Pričino naszej radości, módl się za nami!Hrame Ducha Świętego, módl się za nami!Hrame dobrze, módl się za nami!Hrame głębokiej pobożności, módl się za nami!Troândo duchowe, módl się za nami!Vežo Dawida, módl się za nami!Vežo z kości słoniowej kości, módl się za nami!O dom złota, módl się za nami!Arka Przymierza, módl się za nami!Bramo nieba, módl się za nami!Najjaśniejszy svìtankova, módl się za nami!Uzdrowienie chorych, módl się za nami!Ucieczką grzeszników, módl się za nami!Utìho bolesna, módl się za nami!Swoim wiernym, módl się za nami!Carice aniołów, módl się za nami!Carice patriarchów, módl się za nami!Carice proroków, módl się za nami!Carice Apostołów, módl się za nami!Carice męczenników, módl się za nami!Carice spowiedników, módl się za nami!Carice dziewice, módl się za nami!Царице всіх Святих, молись за нас!Царице, без гріха первородного зачата, молись за нас!Царице, на небо взята, молись за нас!Царице Святого Розарію, молись за нас!Царице родини, молись за нас!Царице миру, молись за нас!Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, прости нас!Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, вислухай нас!Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, помилуй нас!С.: Молись за нас, Пресвята Богородице Діво,В.: Щоб ми удостоїлись обітниць Христових.Молімося:Просимо Теб, слугам Твоїм, втішатися тривалим здоров'ям душі й тіла і за заступництвом Пріснодіви Марії звільни нас від усякого зла і обдаруй вічною радістю. Через Христа, Господа нашого.