АУДИТОРСЬКИЙ ВИСНОВОКНезалежної ауд

АУДИТОРСЬКИЙ ВИСНОВОК
Незалежної аудиторської фірми “ ”
за наслідками аудиту фінансової звітності Товариства з обмеженою відповідальністю “ ” за 2007 рік

Учасникам та Правлінню
ТОВ “ ”
Національному банку України
Нами була проведена аудиторська перевірка наведених далі балансу, звітів про фінансові результати, зміни у власному капіталі, рух грошових коштів, загальної інформації про діяльність банку та приміток до фінансової звітності в тому числі важливих аспектів облікової політики за рік ТОВ “ ” (надалі-Банк) станом на (кінець дня) 31 грудня 2007р.
Відповідальність управлінського персоналу
Відповідальність стосовно зазначеної фінансової звітності, а також за вхідні залишки на початок звітного року несе управлінський персонал Банку. Управлінський персонал несе відповідальність за підготовку та достовірне представлення цих фінансових звітів у відповідності з порядком ведення бухгалтерського обліку в банках України та міжнародних стандартів фінансової звітності. Відповідальність управлінського персоналу охоплює: розробку, впровадження та використання внутрішнього контролю стосовно підготовки та достовірного представлення фінансових звітів, які не містять суттєвих викривлень внаслідок шахрайства або помилки; вибір та застосування відповідної облікової політики, а також облікових оцінок, які відповідають обставинам.
Відповідальність аудитора
Нашою відповідальністю є надання висновку щодо цих фінансових звітів на основі результатів нашої аудиторської перевірки. Ми провели аудиторську перевірку згідно з вимогами законодавства України та Міжнародними стандартами аудиту. Ці стандарти вимагають від нас дотримання етичних вимог, а також планування й виконання аудиторської перевірки для отримання достатньої впевненості, що фінансові звіти не містять суттєвих викривлень. Аудит передбачає виконання аудиторських процедур задля отримання аудиторських доказів стосовно сум та розкриттів у фінансових звітах. Відбір процедур залежить від судження аудитора. До таких процедур входить і оцінка ризиків суттєвих викривлень фінансових звітів внаслідок шахрайства або помилок. Під час оцінки цих ризиків аудитор розглядає заходи внутрішнього контролю суб’єкта господарювання щодо підготовки та достовірного представлення фінансових звітів для розробки аудиторських процедур, що відповідають обставинам.
Аудит включає оцінку відповідності використаної облікової політики, прийнятність облікових оцінок, зроблених управлінським персоналом та загального представлення фінансових звітів, оцінку ризиків, пов’язаних з проведенням операцій з інсайдерами та пов’язаними особами.
Ми вважаємо, що проведена нами аудиторська перевірка забезпечує обґрунтовану підставу для висловлення нашої думки.

Результаты (английский) 1:

AUDIT CONCLUSION
independent auditing firm ""
according to the results of audit of financial statements of the company limited liability "for the year 2007 and Board Members



Ltd National Bank of Ukraine
Our audit was carried out following the balance sheet reports financial results, changes in equity, cash flow, General information about the activities of the Bank and the notes to the financial statements including important aspects of accounting policies for the year LLC "(hereinafter – the Bank) as of (end of day) December 31, 2007.
Responsible management personnel
Responsibility in respect of specified financial statements, as well as for incoming balances at the beginning of the fiscal year is the management personnel of the Bank. Management personnel responsible for the preparation and fair presentation of these financial statements in accordance with the procedure for accounting in banks of Ukraine and international standards reporting. Responsible management personnel include: the development, implementation and use internal control with regard to the preparation and fair presentation of the financial statements, that do not contain a misstatement due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies and accounting estimates that are reasonable in the circumstances.
Responsible auditor
Our responsibility is to provide a conclusion on these financial statements based on the results of our audit. We have conducted audit in accordance with the requirements of the Ukrainian legislation and international standards on auditing. These standards require that we comply with ethical requirements, as well as the planning and execution of audit to obtain sufficient assurance that financial reports do not contain substantial distortions. An audit involves performing audit procedures to obtain audit evidence about the amounts and erections in the financial reports. Selection procedures depends on the judgment of the auditor. To such procedures is included and score the misstatement of the financial statements due to fraud or error. During the evaluation of these risks, the Auditor considers the internal control measures of the entity for the preparation and fair presentation of financial statements for audit procedures, that match the circumstances.
Audit includes assessment of the reasonableness and acceptability of the accounting estimates made by management personnel and the overall presentation of the financial statements, assessment of the risks associated with transactions with insiders and associated entities.
We believe that held us audit provides a reasonable basis for expressing our opinion.

Результаты (английский) 2:

AUDITORS 'REPORT
Independent audit firm ""
on the results of the audit of the financial statements of the limited liability company "" 2007 Members and Board Ltd. "" National Bank of Ukraine We have conducted audited the accompanying balance sheets, statements of income, changes in equity movement funds, general information about the activities of the bank and the notes to the financial statements, including significant accounting policies for the year Ltd. "" (the Bank) as of (end of day) December 31, 2007. Responsibility of the Management Responsibility on these financial statements and also for incoming balances at the beginning of the year is management of the Bank. Management is responsible for the preparation and fair presentation of these financial statements in accordance with accounting procedures in banks of Ukraine and International Financial Reporting Standards. This responsibility includes: designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement whether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies and accounting estimates that are appropriate in the circumstances. Auditor's Responsibility Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. We conducted our audit in accordance with the legislation of Ukraine and International Standards on Auditing. Those standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance whether the financial statements are free of material misstatement. An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the financial statements. The procedures selected depend on the auditor's judgment. These including the assessment of risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error. During those risk assessments, the auditor considers internal control of the entity's preparation and fair presentation of the financial statements to design audit procedures that are appropriate in the circumstances. audit includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made ​​by management and the overall presentation of the financial statements , assessment of risks associated with conducting transactions with insiders and related parties. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.

Результаты (английский) 3:

AUDITING VISNOVOK
NEZALEZHNOI auditing firm" by "
za consecutions the audit of the financial accounting of Amalgamated union without liability"" behind 2007 rik

Уchasnikam and Board
ТОВ" "
Нatsionalnomu the bank of Ukraine
By us was conducted audit adduced further balance, reports on financial effects of, variation in proper capital, the movement of monetary funds ,General information about activity bank and notes to financial accounting including the important aspects of account policy for year TOV"" (hereinafter-bank) by condition on (the end of the day) 31 decembers 2007r.
Responsibility managerial personalu
Вidpovidalnist about above-mentioned financial accounting, and also for vkhidni odd-come-shorts on the beginning of financial year carries managerial personnel Bank.Managerial personnel bears responsibility for preparation of and trustworthy predstavlennya these financial accounts in accordance with the order of the transaction of accountancy in the banks of Ukraine and international standardsAccounting.The responsibility of managerial personnel penetrates with: Elaboration, implementation and the use of internal control about preparation and trustworthy predstavlennya financial accounts ,What do not comprise essential vikrivlen because of cheat or mistakes; Choice and the applications of corresponding account policy, and of also account accounts which correspond circumstances.
The Auditor's responsibility
Our responsibility is conclusion rendering concerning these financial accounts on basis of the effects of our audit.We conducted audit in accord with the demands of the legislation of Ukraine and by International standards audit. These standards demand from the us of adherence of moral demands ,And also planning and the execution of audit for the reception of sufficient assurance, what financial accounts do not comprise essential vikrivlen.Audit envisages the execution of the auditing procedures of zadlya the reception of auditing provements about assessments and rozkrittiv in financial accounts. The selection of procedures depends on sujennya auditor.To such procedures enters and the valuation of the risks of essential vikrivlen financial accounts because of cheat or mistakes.During the valuation of these risks auditor considers the measures of the internal control of the individual of management concerning preparation and trustworthy predstavlennya financial accounts for the elaboration of auditing procedures ,What correspond circumstances.
Audit includes valuation the accordance of used account policy, the eligibility of account accounts done by managerial personnel of and general predstavlennya financial accounts ,The valuation of risks, associated with the conduct of operations with insaiderami and related individuals.
We believe that is conducted by us audit ensures well-grounded ground for vislovlennya our mind.