НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИСТАЦІОНАРНІ СИСТЕМИ ПОЖЕЖОГАСІННЯАВТОМАТИ перевод - НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИСТАЦІОНАРНІ СИСТЕМИ ПОЖЕЖОГАСІННЯАВТОМАТИ русский как сказать

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИСТАЦІО

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ


СТАЦІОНАРНІ СИСТЕМИ ПОЖЕЖОГАСІННЯ
АВТОМАТИЧНІ СПРИНКЛЕРНІ СИСТЕМИ
Проектування, монтування та технічне обслуговування

СТАЦИОНАРНЫЕ СИСТЕМЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ СПРИНКЛЕРНЫЕ СИСТЕМЫ
Проектирование, монтаж и техническое обслуживание

FIXED FIREFIGHTING SYSTEMS
AUTOMATIC SPRINKLER SYSTEMS
Design, installation and maintenance

Наказ № 333 від 07.12.2011 року (Прийняти з наданням чинності з 1 червня 2012 року)

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
Цей стандарт встановлює вимоги та містить рекомендації щодо проектування, монтування та технічного обслуговування стаціонарних спринклерних систем у будинках та на промислових підприємствах, а також особливі вимоги до спринклерних систем, які є частиною комплексу заходів щодо захисту життя.
Цей стандарт поширюється лише на ті типи спринклерів, про які йдеться в EN 12259-1 (див. Додаток L).

Національна примітка
В Україні чинний ДСТУ EN 12259-1 (EN 12259-1, IDT)

А рекомендації цього стандарту також поширюються на будь-яке збільшення, розширення, ремонт або іншу реконструкцію, що проводяться у спринклерній системі. Вони не поширюються на водорозпилювальні та дренчерні системи пожежогасіння.
Цей стандарт містить класифікацію пожежонебезпечних приміщень, вимоги до водопостачання, компонентів, які мають використовуватися, вимоги до монтування, випробовування і технічного обслуговування системи, а також розширення існуючих систем, та визначає конструктивні особливості будівель, які є мінімально необхідними для забезпечення належного функціонування спринклерних систем, які відповідають вимогам цього стандарту.
Цей стандарт не встановлює вимог щодо водопостачання до інших систем окрім спринклерних. Його вимоги можна використовувати як настанови для інших видів стаціонарних систем пожежогасіння за умови врахування всіх специфічних вимог до водопостачання інших систем.
Вимоги цього стандарту не поширюються на автоматичні спринклерні системи для морських, повітряних суден, транспортних засобів і пересувної протипожежної техніки, а також на підземні системи, які використовуються у гірничовидобувній промисловості.
Відхилення від вимог цього стандарту в проектах спринклерних систем дозволяються, якщо було доведено, що вони забезпечують щонайменше такий самий рівень захисту, як передбачено цим стандартом, наприклад, за потреби, під час натурних вогневих випробувань, і якщо критерії проектування було повністю задокументовано.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ
Під час застосування цього стандарту обов’язковим є виконання вимог названих нижче документів. Для датованих посилань потрібно користуватися тільки вказаною версією. Для недатованих посилань застосовується остання редакція стандарту, на яку дається посилання (з урахуванням змін і доповнень).

EN 54-1, Fire detection and fire alarm systems – Introduction
EN 54-2, Fire detection and fire alarm systems – Control and indicating equipment
EN 54-3, Fire detection and fire alarm systems – Fire alarm devices – Sounders
EN 54-4, Fire detection and fire alarm systems – Power supply equipment
EN 54-5, Fire detection and fire alarm systems – Heat detectors – Point detectors
EN 54-10, Fire detection and fire alarm systems – Flame detectors – Point detectors
EN 54-11, Fire detection and fire alarm systems – Manual call points
EN 287-1, Approval testing of welders – Fusion welding – Part 1: Steels
EN 1057, Copper and copper alloys – Seamless, round copper tubes for water and gas in sanitary and heating applications
EN 1254 (all parts), Copper and copper alloys – Plumbing fittings
EN 12259-1, Fixed firefighting systems – Components for sprinkler and water spray systems – Part 1: Sprinklers
EN 12259-2, Fixed firefighting systems – Components for sprinkler and water spray systems – Part 2: Wet alarm valve assemblies
EN 12259-3, Fixed firefighting systems – Components for sprinkler and water spray systems – Part 3: Dry alarm valve assemblies
EN 12259-4, Fixed firefighting systems – Components for sprinkler and water spray systems – Part 4: Water motor alarms
EN 12259-5, Fixed firefighting systems – Components for sprinkler and water spray systems – Part 5: Water flow detectors
prEN 12259-12, Fixed firefighting systems – Components for sprinkler and water spray systems – Part 12: Sprinkler pumps
EN 12723, Liquid pumps – General terms for pumps and installations – Definitions, quantities, letter symbols and units
EN 50342-1, Lead-acid starter batteries – Part 1: General requirements and methods of test
EN 50342-2, Lead-acid starter batteries – Part 2: Dimensions of batteries and marking of terminals
EN 60529, Degrees of protection provided by enclosures (IP code) (IEC 60529:1989)
EN 60623, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Vented nickel-cadmium prismatic rechargeable single cells (IEC 60623:2001)
EN 60947-1, Low-voltage switchgear and controlgear – Part 1: General rules (IEC 60947-1:2007)
EN 60947-4, Low-voltage switchgear and controlgear – Contactors and motor-starters – Electromechanical contactors and motor-starters (IEC 60947-4-1:2000)
EN ISO 3677, Filler metal for soft soldering, brazing and braze welding – Designation (ISO 3677:1992)
ISO 65, Carbon steel tubes suitable for screwing in accordance with ISO 7-1
ISO 3046 (all parts), Reciprocating internal combustion engines – Performance
Національне пояснення
EN 54-1 Системи пожежної сигналізації – Вступ
EN 54-2 Системи пожежної сигналізації – Прилади приймально-контрольні пожежні
EN 54-3 Системи пожежної сигналізації – Оповіщувачі пожежні звукові
EN 54-4 Системи пожежної сигналізації – Устатковання електроживлення
EN 54-5 Системи пожежної сигналізації – Сповіщувачі пожежні теплові – Сповіщувачі пожежні точкові
EN 54-10 Системи пожежної сигналізації – Сповіщувачі пожежні полум’я – Сповіщувачі пожежні точкові
EN 54-11 Системи пожежної сигналізації – Сповіщувачі пожежні ручні
EN 287-1 Атестаційне випробування зварювальників – Зварювання плавленням – Частина 1: Сталь
EN 1057 Мідь і сплави міді – Безшовні круглі мідні труби для води та газу, які використовуються у санітарно-технічних системах і системах опалення
EN 1254 (усі частини) Мідь і сплави міді – Водопровідні фасонні частини
EN 12259-1 Стаціонарні системи пожежогасіння – Елементи спринклерних і водорозпилювальних систем – Частина 1: Спринклери
EN 12259-2 Стаціонарні системи пожежогасіння – Елементи спринклерних і водорозпилювальних систем – Частина 2: Водозаповнені вузли керування
EN 12259-3 Стаціонарні системи пожежогасіння – Елементи спринклерних і водорозпилювальних систем – Частина 3: Повітрозаповненні вузли керування
EN 12259-4 Стаціонарні системи пожежогасіння – Елементи спринклерних і водорозпилювальних систем – Ч
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ УКРАИНЫ


СТАЦИОНАРНЫЕ СИСТЕМЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ спринклерная система
Проектирование, монтаж и техническое обслуживание

Стационарный СИСТЕМЫ пожаротушения
АВТОМАТИЧЕСКИЕ спринклерные СИСТЕМЫ
Проектирование, монтаж и техническое обслуживание

fixed firefighting systems
automatic sprinkler systems
design, installation and maintenance

Приказ № 333 от 07.12.2011 года (Принять с введением в действие с 1 июня 2012 года)

1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Настоящий стандарт устанавливает требования и содержит рекомендации по проектированию, монтажу и техническому обслуживанию стационарных спринклерных систем в домах и на промышленных предприятиях,а также особые требования к спринклерных систем, являющихся частью комплекса мероприятий по защите жизни.
Этот стандарт распространяется только на те типы спринклеров, о которых говорится в en 12259-1 (см. Приложение l).

Национальная примечание
В Украине действует ДСТУ en 12259-1 (en 12259-1, idt)

А рекомендации этого стандарта также распространяются на любое увеличение, расширение, ремонт или иную реконструкцию, проводимых в спринклерной системе.Они не распространяются на водораспилочных и дренчерные системы пожаротушения.
Этот стандарт содержит классификацию пожароопасных помещений, требования к водоснабжению, компонентов, которые должны использоваться,требования к монтированию, испытания и технического обслуживания системы, а также расширение существующих систем, и определяет конструктивные особенности зданий,которые являются минимально необходимыми для обеспечения надлежащего функционирования спринклерных систем, соответствующих требованиям настоящего стандарта.
Настоящий стандарт не устанавливает требований по водоснабжению к другим системам кроме спринклерных.Его требования можно использовать как руководство для других видов стационарных систем пожаротушения при условии учета всех специфических требований к водоснабжению других систем.
Требования настоящего стандарта не распространяются на автоматические спринклерные системы для морских, воздушных судов, транспортных средств и передвижной пожарной техники, а также на подземные системы,используемых в горнодобывающей промышленности.
Отклонение от требований настоящего стандарта в проектах спринклерных систем разрешаются, если было доказано,что они обеспечивают менее такой же уровень защиты, как это предусмотрено настоящим стандартом, например, при необходимости, во время натурных огневых испытаний, и если критерии проектирования было полностью задокументировано.

2 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ
При применении настоящего стандарта обязательным является выполнение требований перечисленных ниже документов. Для датированных ссылок нужно пользоваться только указанной версии.Для недатированных ссылок применяется последняя редакция стандарта, на которую дается ссылка (с учетом изменений и дополнений).

En 54-1, fire detection and fire alarm systems - introduction
en 54-2, fire detection and fire alarm systems - control and indicating equipment
en 54-3,fire detection and fire alarm systems - fire alarm devices - sounders
en 54-4, fire detection and fire alarm systems - power supply equipment
en 54-5, fire detection and fire alarm systems - heat detectors - point detectors
en 54 - 10 fire detection and fire alarm systems - flame detectors - point detectors
en 54-11, fire detection and fire alarm systems - manual call points
en 287-1,approval testing of welders - fusion welding - part 1: steels
en 1057, copper and copper alloys - seamless, round copper tubes for water and gas in sanitary and heating applications
en 1254 (all parts), copper and copper alloys - plumbing fittings
en 12259-1, fixed firefighting systems - components for sprinkler and water spray systems - part 1: sprinklers
en 12259-2,fixed firefighting systems - components for sprinkler and water spray systems - part 2: wet alarm valve assemblies
en 12259-3, fixed firefighting systems - components for sprinkler and water spray systems - part 3: dry alarm valve assemblies
en 12259-4, fixed firefighting systems - components for sprinkler and water spray systems - part 4: water motor alarms
en 12259-5,fixed firefighting systems - components for sprinkler and water spray systems - part 5: water flow detectors
pren 12259-12, fixed firefighting systems - components for sprinkler and water spray systems - part 12: sprinkler pumps
en 12723, liquid pumps - general terms for pumps and installations - definitions, quantities, letter symbols and units
en 50342-1,lead-acid starter batteries - part 1: general requirements and methods of test
en 50342-2, lead-acid starter batteries - part 2: dimensions of batteries and marking of terminals
en 60529, degrees of protection provided by enclosures (ip code ) (iec 60529:1989)
en 60623,secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - vented nickel-cadmium prismatic rechargeable single cells (iec 60623:2001)
en 60947-1, low-voltage switchgear and controlgear - part 1: general rules (iec 60947-1 : 2007)
en 60947-4,low-voltage switchgear and controlgear - contactors and motor-starters - electromechanical contactors and motor-starters (iec 60947-4-1:2000)
en iso 3677, filler metal for soft soldering, brazing and braze welding - designation (iso 3677: 1992)
iso 65, carbon steel tubes suitable for screwing in accordance with iso 7-1
iso 3046 (all parts),reciprocating internal combustion engines - performance
Национальное объяснения
en 54-1 Системы пожарной сигнализации - Введение
en 54-2 Системы пожарной сигнализации - Приборы приемно-контрольные пожарные
en 54-3 Системы пожарной сигнализации - Извещатели пожарные звуковые
en 54-4 Системы пожарной сигнализации - Оборудование электропитания
en 54-5 Системы пожарной сигнализации - Извещатели пожарные тепловые - Извещатели пожарные точечные
en 54-10 Системы пожарной сигнализации - Извещатели пожарные пламени - Извещатели пожарные точечные
en 54-11 Системы пожарной сигнализации - Извещатели пожарные ручные
en 287-1 Аттестационное испытания сварщиков - Сварка плавлением - Часть 1: Сталь
en 1057 Медь и сплавы меди - Бесшовные круглые медные трубы для воды и газа, которые используются в санитарно-технических системах и системах отопления
en 1254 (все части) Медь и сплавы меди - Водопроводные фасонные части
en 12259-1 Стационарные системы пожаротушения - Элементы спринклерных и водораспилочных - Часть 1: Спринклеры
en 12259-2 Стационарные системы пожаротушения - Элементы спринклерных и водораспилочных - Часть 2: водо узлы управления
en 12259-3 Стационарные системы пожаротушения - Элементы спринклерных и водораспилочных - Часть 3: Повитрозаповненни узлы управления
en 12259-4 Стационарные системы пожаротушения - Элементы спринклерных и водораспилочных - М
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Национальный стандарт Украины



автоматические системы ТУШЕНИЕ пожара, стационарные системы ПОЖАРОТУШЕНИЯ
проектирование, монтаж и обслуживание


STACIONARNYE POŽAROTUŠENIÂ системSPRINKLERNYE
AVTOMATIČESKIE систем, установка которых tehničeskoe и obsluživanie

стационарных систем ПОЖАРОТУШЕНИЯ

автоматических СПРИНКЛЕРНЫХ систем проектирования, установки и обслуживания



приказ № 333 от декабря (принять начиная с 1 июня 2012 года)1 Область этот стандарт
устанавливает требования и предоставляет рекомендации по проектированию, установке и обслуживанию стационарных систем пожаротушения в зданиях и промышленных предприятий а также конкретные требования для спринклерных систем, который является частью комплекса мер по защите жизни.
Этот стандарт применяется только к тем типам спринклеры, упоминаемый в EN 12259-1 (см. приложения Л).

Национальные Примечание
В Украине, текущий стандарт EN 12259-1 (EN 12259-1, IDT)

и рекомендации, этот стандарт также распространяется на любое увеличение, расширение, ремонт или другие реконструкции, проведенной в системе sprinklernìj. Они не применяются к vodorozpilûval′nì и дренчерных систем пожаротушения.
Этот стандарт включает классификацию легковоспламеняющихся, потребностей в воде, компоненты, которые используются, Монтаж требования, тестирование и техническое обслуживание системы, а также расширение существующих систем и конструктивных особенностей здания, Это минимум, необходимый для обеспечения надлежащего функционирования систем пожаротушения, отвечающих требованиям настоящего стандарта.
Этот стандарт не устанавливает требования для систем водоснабжения с другими системами помимо спринклер. Ее требования может использоваться в качестве руководства для других видов стационарных систем пожаротушения при условии рассмотрения всех конкретных требований для систем водоснабжения.
Требования настоящего стандарта не распространяются на автоматические системы полива для морской, самолеты, транспортные средства и мобильных пожаротушения объектов, а также подземные системы, используется в gìrničovidobuvnìj промышленности.
Отклонение от требований настоящего стандарта допускается в спринклерных системах, если оно было доказано что они обеспечивают по крайней мере такой же уровень защиты, предоставляемый этот стандарт, например, потребности, в то время как естественный огонь тесты, и если критерии дизайн был полностью задокументированы.

2 Нормативные ссылки
при применении этот стандарт обязательные требования, перечисленные ниже. Для датированных ссылок необходимо использовать только с указанной версией. Nedatovanih используется для связи последний раз редактировалось стандарт, который обеспечивает связь (с изменениями и дополнениями).

EN 54-1, пожарной сигнализации и пожарной сигнализации и аварийные системы – введение
EN 54-2, обнаружения пожара и пожарной сигнализации, систем контроля и указанием оборудования
EN-54-3, Огонь системы обнаружения и пожарной сигнализации, пожарной сигнализации устройства-Чикаго Файр
EN 54-4, обнаружения огня и пожарной сигнализации систем-питания оборудования
EN 54-5, обнаружения и пожарной сигнализации систем – тепловые детекторы Пойнт детекторы огня
EN 54-10, пожарной сигнализации и систем пожарной сигнализации – пламени-детекторы Пойнт детекторы
EN 54-11, огонь, обнаружения и пожарной сигнализации систем – ручной очки
EN 287-1, Утверждение тестирование сварщиков — синтез электрическая сварка часть 1: сталей
EN 1057, медь и медные сплавы бесшовные, круглые медные трубы для воды и газа в приложениях санитарно и отопления
EN 1254 (все части), медь и медные сплавы-фитингов
EN 12259-Исправлена пожаротушения 1 – компоненты для спринклерных и воды спрей системы часть 1: Спринклеры
EN 12259-2, Компоненты систем фиксированной пожаротушения спринклерные и воды спрей систем часть 2: мокрые сигнализации клапан сборки
EN 12259-Исправлена пожарных систем 3-компоненты для спринклерных и воды спрей систем часть 3: сухой сборки клапана сигнализации
EN 12259-Исправлена пожарных систем 4-компоненты для спринклерных и воды спрей систем часть 4: вода Мотор тревоги
EN 12259-5 Исправлено компоненты систем пожаротушения для пожаротушения и систем водоснабжения спрей — часть 5: вода потока детекторы
prEN 12259-12, фиксированной компоненты систем пожаротушения для спринклерных и воды спрей систем часть 12: насосы спринклеров
EN 12723, жидкий насосы общие условия для насосов и установок определения, количества, буквенные обозначения и единицы
EN 50342 стандартов-1 Свинцово кислотные стартерные батареи – часть 1: общие требования и методы испытания
EN 50342 стандартов-2 свинцово кислотных стартерных батарей – часть 2: размеры батарей и маркировка терминалов
EN 60529, степени защиты, предоставляемой ограждения (код IP) (IEC 60529:1989)
EN 60623, Среднее элементы и батареи, содержащие щелочные или других не кислоты электролитов – Vented никель кадмиевых призматических перезаряжаемые единичных клеток (IEC 60623:2001)
EN 60947-1, Низковольтные распределительные устройства и комплектных устройств – часть 1: общие правила (МЭК 60947-1: 2007)
EN 60947-4 Низкого напряжения и комплектных устройств,-контакторы и мотор starters.â€-электромеханических контакторов и мотор starters.†(IEC 60947-4-1: 2000)
EN ISO 1413, наполнитель металла для мягкой пайки, сварки и паять обозначение – электрическая сварка (ISO 1413:1992)
ISO 65, углеродные стальные трубы для нарезки резьбы по ISO 7-1
ISO 3046 (все части), Поршневые двигатели внутреннего сгорания производительности

объяснение национальных EN 54-1 пожарной сигнализации систем-введение
EN 54-2 охранно-пожарной сигнализации – инструменты, приемно контрольные для огонь
Системы пожарной сигнализации EN 54-3 – пожарной сигнализации звуковые
EN 54-4 системы пожарной сигнализации – мощность оборудования
EN 54-5 пожарной сигнализации систем, пожарные детекторы, тепловые детекторы огонь точки
EN 54-10 охранно-пожарной сигнализации – пожарные детекторы, детекторы, огонь, пламя точки
EN 54-11 систем пожарной сигнализации – ручных пожарных извещателей
EN 287-1 Atestacìjne испытания сварщиков фьюжн сварки — часть 1: сталь
EN 1057 медь и медные сплавы бесшовные, круглые медные трубы для воды и газа, которые используются в санитарно технических систем и систем отопления
EN 1254 (все части), меди и медных сплавов-фитингов
EN 12259-Исправлена пожарных систем компоненты и спринклерной системы vodorozpilûval′nih – часть 1: Спринклеры
EN 12259-2 фиксированных пожаротушения систем vodorozpilûval′nih – предметы и спринклерные системы – часть 2: единицы для управления Vodozapovnenì
EN 12259-3 фиксированных пожаротушения систем vodorozpilûval′nih – предметы и спринклерные системы – часть 3: единицы для управления Povìtrozapovnennì
EN 12259-4 фиксированных пожаротушения систем vodorozpilûval′nih – предметы и спринклерные системы – включая
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Национальный стандарт UKRAINI


системы STATSIONARNI POZHEZHOGASINNYA
AVTOMATICHNI SPRINKLERNI Report of the International Conference on Juveniles
PROEKTUVANNYA, montuvannya и технической obslugovuvannya

стационарные SISTEMЫ POZHAROTUSHENIYA
AVTOMATICHESKIE SPRINKLERNЫE SISTEMЫ
PROEKTIROVANIE, настройка я tekhnicheskoe obsluzhivanie

стационарных пожарных систем
автоматическая система пожаротушения
проектирование, установку и maintenanse Нakaz

" 333 от 12.07.2011 года (с действительность рендеринга с 1 июня 2012 года) в прошлом месяце1 ДОМЕН администрации
Цei устанавливает требования и включает рекомендации по разработке, montuvannya и техническая служба стационарного sprinklernikh систем в зданиях и на промышленных предприятиях ,А также специальные требования к sprinklernikh систем, является частью комплекса мер, касающихся жизни обороны.
Этот стандарт является лишь по типам sprinkleriv, о том что в EN 12259-1 (см. добавление, L). ветровому национальных примечание
В Украине эффективной проект EN 12259-1 (EN 12259-1, IDT) ветровому ваши рекомендации этого стандарта, а также расширена, и в любом увеличении, продление, ремонт или другая, redisign какие проводятся в sprinklernii системы.Они не расширена на vodorozpiliuvalni и drencherni pozhezhogasinnya систем.
Настоящий стандарт содержит классификацию pozhezhonebezpechnikh помещений, требования к системам водоснабжения, компоненты, которые должны быть использованы ,Спрос на montuvannya, проверки и технического обслуживания, а также расширение существующих систем и определяет конструктивные особенности здания ,Что является минимально необходимым для обеспечения надлежащего функционирования sprinklernikh систем, которые соответствуют требованиям настоящего стандарта.
Этот стандарт не устанавливает требований, касающихся водоснабжения для других систем за исключением sprinklernikh.Он может использоваться в качестве направления для других видов стационарных систем pozhezhogasinnya условия в отношении всех конкретных потребностей в области водоснабжения от других систем.
Требования настоящего стандарта не будет расширена на автоматических sprinklerni систем для морских, воздушных транспортных средств, транспортных путей и портативный protipozhezhnoi технологии, и также о подземных систем ,Что такое vikoristovuiutsya в girnichovidobuvnii отрасли.
Отклонения от требований этого стандарта в проектах sprinklernikh систем, помилован вместе, если доказано, что ,Они обеспечивают, по крайней мере таких надлежащего уровня защиты, как неожиданно этот стандарт, таких, как, для потребностей, в ходе naturnikh vognevikh только фарс, и, если критерии проектирования был полностью zadokumentovano. На прошлой неделе2 Нормативные POSILANNYA
PID время администрации этого стандарта обязательным является выполнение требований, связанных с именем ниже документы. Для datovanikh перекрестные ссылки необходимо использовать только указанные версии.Для nedatovanikh перекрестные ссылки применяется в прошлом редакции стандарта, о том, что daetsya перекрестная ссылка (с учетом изменений и дополнений) .ветровому EN 54-1, пожарной сигнализации и системы пожарной сигнализации - Introdustion
EN 54-2, обнаружения пожара и систем пожарной сигнализации - Управление и с указанием equirment
Vd SEN 54-3 ,обнаружения пожара и систем пожарной сигнализации - устройства пожарной сигнализации - оповещатели
EN 54-4, обнаружения пожара и систем пожарной сигнализации - питание equirment
EN 54-5, пожарной сигнализации и системы пожарной сигнализации - тепловых извещателей - точка detestors
EN 54-10, обнаружения пожара и систем пожарной сигнализации - пожарные извещатели пламени - точка detestors
EN 54-11, обнаружения пожара и систем пожарной сигнализации - ручные roints
EN 287-1 ,Утверждение испытания сварочных агрегатов - сварки плавлением - Часть 1: сталей
EN 1057, меди и медных сплавов - бесшовные, круглые медные трубы для воды и газа в санитарно-гигиенической и отопление arrlisations
EN 1254 (все части), медь и медные сплавы - трубы фитинги
EN 12259-1, стационарных систем пожаротушения - компоненты для пожаротушения и брызг воды систем - Часть 1: Srrinklers
EN 12259-2 ,Фиксированный противопожарным системам - компоненты для пожаротушения и брызг воды систем - Часть 2: wet alarm клапана в сборе
EN 12259-3, стационарных систем пожаротушения - компоненты для пожаротушения и брызг воды систем - Часть 3: сухой сигнал клапана в сборе
EN 12259-4, стационарных систем пожаротушения - компоненты для пожаротушения и брызг воды систем - Часть 4: вода двигатель сигналы тревоги
EN 12259-5 ,Фиксированный противопожарным системам - компоненты для пожаротушения и брызг воды систем - Часть 5: расход воды detestors
rrEN 12259-12, стационарных систем пожаротушения - компоненты для пожаротушения и брызг воды системы - Часть 12: установка пожаротушения rumrs
EN 12723, жидкости насосы - общие условия для насосов и установок - определения, количествах, письма символы и единицы
EN 50342-1 ,Вывод-asid стартер аккумуляторы - Часть 1: Общие требования и методы тестирования
EN 50342-2, asid стартер аккумуляторы - Часть 2: размеры батарей и маркировка клемм
EN 60529, степени защиты, обеспечиваемой (код IP) (по IEC 60529: 1989)
EN 60623 ,Дополнительных ячеек и аккумуляторы щелочные или других asid электролиты - вентилируемый niskel-sadmium призматические аккумуляторы одиночных камер (IEC 60623: 2001)
EN 60947-1, низкого напряжения распределительное устройство и controlgear - Часть 1: Общие правила (IEC 60947-1: 2007 г.)
EN 60947-4 ,Низковольтное распределительное устройство и controlgear - контакторы и пускатели - электромеханические контакторы и пускатели (IEC 60947-4-1: 2000)
EN ISO 3677, заливной металлической для мягкой пайки сварка и лазерная сварка - назначение (ISO 3677: 1992)
ISO 65, из углеродистой стали трубы, пригодные для заворачивания в соответствии с ISO 7-1
ISO 3046 (все части),Поршневые двигатели внутреннего сгорания - Performanse
Нatsionalne poyasnennya
EN 54-1 pozhezhnoi системы signalizatsii - Vstup
EN 54-2 54-2 54-2 систем pozhezhnoi signalizatsii - Apparata priimalno-контроль pozhezhni
Vd SEN 54-3 систем pozhezhnoi signalizatsii - Opovishchuvachi pozhezhni zvukovi
EN 54-4 систем pozhezhnoi signalizatsii - Ustatkovannya elektrozhivlennya
С EN 54-5 систем pozhezhnoi signalizatsii - Spovishchuvachi pozhezhni тепловой - Spovishchuvachi pozhezhni tochkovi
EN 54-10 систем pozhezhnoi signalizatsii - Spovishchuvachi pozhezhni проложить - Spovishchuvachi pozhezhni точка
EN 54-11 система pozhezhnoi signalizatsii - Spovishchuvachi pozhezhni ruchni
EN 287-1 Atestatsiine пробации zvariuvalnikiv - сварка plavlennyam - Часть 1: стальной
EN 1057 медь и сплавы меди - Bezshovni круглые медные трубы для воды и газа, что в vikoristovuiutsya sanitari-технических систем и систем opalennya
EN 1254 (все части) из меди и сплавов на медной - Vodoprovidni fasonni часть
EN 12259-1 стационарных систем pozhezhogasinnya - элементы sprinklernikh и vodorozpiliuvalnikh систем - Часть 1: Sprinkleri
EN 12259-2 стационарных систем pozhezhogasinnya - элементы sprinklernikh и vodorozpiliuvalnikh систем - Часть 2: Vodozapovneni узлы манипуляции
EN 12259-3 стационарных систем pozhezhogasinnya - элементы sprinklernikh и vodorozpiliuvalnikh систем - Часть 3: Povitrozapovnenni узлы манипуляции
EN 12259-4 стационарных систем pozhezhogasinnya - элементы sprinklernikh и vodorozpiliuvalnikh систем - CH
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: