26) Хмільник - бальнеологічний куро

26) Хмільник - бальнеологічний курорт Вінницької області. Природні лікувальні фактори: мінеральні радонові води Новохмельнікского і Хмільницького родовищ (ділянки "Курортний" і "Голодкінскій") характеризуються як мінеральні слаборадонові-среднерадонові гідрокарбонатні магнієво-кальцієві води слабкої мінералізації. Широко використовуються торфові пелоїди Війтовецького родовища. Показання для направлення на курорт: захворювання органів опори та руху, ревматичні хвороби, серцево-судинні захворювання, хвороби нервової системи, ендокринної системи, захворювання шкіри, сечостатевої системи і шлункового тракту. Розташований в 65 км від м. Вінниці, на річці Південний Буг, на висоті 285 м над рівнем моря. Кліматична характеристика: помірно-континентальний клімат, тепле літо з середньомісячною температурою повітря в липні +20 ° С, тривала зима з частими відлигами і середньомісячною температурою повітря в січні -4 ° С. Число сонячних днів досягає 190. Відносна вологість повітря влітку складає 60%, середня швидкість вітру посилюється в зимові місяці (6 м / с). Масиви хвойно-листяних лісів додають своєрідності кліматичних умов.
27) Черче - бальнеогрязевий передгірний курорт Івано-Франківської області. Природні лікувальні фактори: мінеральні води - сульфідні мінеральні води, торф'яні пелоїди. Показання для направлення на курорт: захворювання опорно-рухового апарату, нервової системи, захворювання органів травлення, сечостатевої системи, органів дихання, кровообігу, ендокринної системи та порушення обмінних процесів. Знаходиться 80 км від м. Львова, у передгір'ях Карпат, на висоті 300 м над рівнем моря. Кліматична характеристика: тепле літо з середньомісячною температурою повітря в липні +18 ° С, помірно м'яка зима з середньомісячною температурою повітря в січні -5 ° С.

Результаты (польский) 1:

26) Khmelnik kurort spa w regionie winnicy. Naturalne czynniki terapeutyczne: mineralne radonowe wody Novohmel′nìkskogo i Khmilnytskyi depozytów (obszary "Wakacje" i "Golodkìnskìj") są charakteryzowane jako mineralna nisko sredneradonovì hydrocarbonatem-wapniowa wody o niskiej mineralizacji. Powszechnie używane torfu borowiny Vìjtovec′kogo depozytu. Wskazania do skierowanie do ośrodka: choroby łożyska i ruchu, choroby reumatyczne, choroby układu krążenia, chorób układu nerwowego, układu hormonalnego, choroby skóry, układu moczowo-płciowego systemu i przewodzie żołądka. Znajduje się 65 km od winnicy, na południowej Bugu, na wysokości 285 m n.p.m. Opis klimatu: umiarkowanie Kontynentalny klimat, ciepłe lato z średnia miesięczna temperatura powietrza w lipcu wynosi + 20 ° c, długa zima z częstych ubijały i co miesiąc średnia temperatura powietrza w styczniu jest 4 ° liczba słonecznych dni osiąga 190. Wilgotność względna powietrza w lecie jest 60%, średnia prędkość wiatru wzrasta w okresie zimowym (6 m/s). Połacie lasów iglastych i liściastych dodać osobliwością do warunków klimatycznych.27) Черче - бальнеогрязевий передгірний курорт Івано-Франківської області. Природні лікувальні фактори: мінеральні води - сульфідні мінеральні води, торф'яні пелоїди. Показання для направлення на курорт: захворювання опорно-рухового апарату, нервової системи, захворювання органів травлення, сечостатевої системи, органів дихання, кровообігу, ендокринної системи та порушення обмінних процесів. Знаходиться 80 км від м. Львова, у передгір'ях Карпат, на висоті 300 м над рівнем моря. Кліматична характеристика: тепле літо з середньомісячною температурою повітря в липні +18 ° С, помірно м'яка зима з середньомісячною температурою повітря в січні -5 ° С.

Результаты (польский) 2:

26) Chmielnik - uzdrowisko Winnicki region. Naturalne czynniki terapeutyczne: woda mineralna radonu Novohmelnikskoho Khmilnytskyi i depozyty (sekcja "Holiday" i "Holodkinskiy") charakteryzują się slaboradonovi mineralna sredneradonovi wód wodorowęglanowo-magnezowo-wapniowe słabej mineralizacji. Szeroko stosowane borowiny torfu pole Viytovetskoho. Wskazania do skierowania do ośrodka: choroby wsparcia i ruchu, chorób reumatycznych, chorób sercowo-naczyniowych, chorób układu nerwowego, układu endokrynologicznego, choroby skóry, układu moczowo-płciowego i przewodu pokarmowego. Położony 65 km od miasta. Winnicy na Boh, na wysokości 285 metrów nad poziomem morza. Opis Klimat: klimat umiarkowany kontynentalny, ciepłe letnie ze średnią temperaturą powietrza w lipcu +20 ° C, długiej zimy z częstymi roztopów i średniej temperatury powietrza w styczniu -4 ° C, liczba dni słonecznych osiągnie 190. Względna wilgotność powietrza w lecie wynosi 60% średnia prędkość wiatru wzrasta w miesiącach zimowych (6 m / s). Matryce lasach iglastych, liściastych dodać oryginalności klimatu.
27) Poszukujesz - balneomud foothill ośrodek w Iwano-Frankowskiego. Naturalne czynniki terapeutyczne: Wody mineralne - siarczek wody mineralnej, borowiny torfu. Wskazania do skierowania do ośrodka: Choroby układu mięśniowo-szkieletowego, układu nerwowego, choroby układu pokarmowego, układu moczowo-płciowego, układu oddechowego, układu krążenia, zaburzenia endokrynologiczne i metaboliczne. Położony 80 km od miasta. Lwów, u podnóża Karpat, na wysokości 300 metrów nad poziomem morza. Opis klimatu: ciepłe lato ze średnią temperaturą powietrza w lipcu +18 ° C, średnio łagodnej zimy ze średnią temperaturą powietrza w styczniu -5 ° C