Для себе я вже вирішила, яку профес

Для себе я вже вирішила, яку професію оберу. Я хочу стати перекладачем. На уроках англійської мови, я зрозуміла, що знання іноземних мов стануть мені у пригоді в майбутньому. Моя майбутня професія перекладача дозволить мені подорожувати світом і спілкуватися з людьми з інших країн. Я вважаю, що володіння кількома іноземними мовами може дозволити значно поліпшити рівень своїх знань. Використовуючи ці навички, можна прочитати великі твори іноземних письменників і поетів в оригіналі, адже при перекладі часто втрачається сенс твору, який хотів донести до нас автор.

Професія перекладача дозволяє подорожувати по всьому світу, дізнаватися звичаї інших народів. Дуже важко перебувати в чужій країні, не вміючи навіть звернутися до кого-небудь з місцевих жителів у разі потреби. Крім цього, я вважаю, що обрана мною професія допоможе мені знайти нових друзів. Відсутність мовного бар'єру якнайкраще допомагає людям зблизитися, зрозуміти один одного. Перекладач - професія універсальна. Він може бути присутнім при спілкуванні двох людей, які розмовляють різними мовами, і допомогти їм в спілкуванні між собою, а може займатися перекладом літератури, наукових праць, працюючи на самоті. Крім цього, я вважаю, що дана спеціальність добре оплачується, що також є важливим фактором в нашому житті. Я визначилася у виборі майбутньої професії і буду прагнути до досягнення своєї мрії.

Результаты (английский) 1:

For myself, I've decided that the profession of oberu. I want to become a translator. The lessons of English, I understood that knowledge of foreign languages will help me in the future. My future profession translator will allow me to travel the world and communicate with people from other countries. I believe that the possession of several foreign languages may allow a significantly improved level of their knowledge. Using these skills, you can read the great works of foreign writers and poets in the original, because the translation is often the meaning of a work, which would like to convey to the US author.The profession of translator allows you to travel around the world, to know the customs of other peoples. It is very difficult to be in a foreign country, not being able even to turn to someone with local residents if necessary. In addition, I believe that me profession will help me find new friends. The lack of a language barrier as possible helps people get, to understand each other. Translator-profession is universal. It can be present at the conversation of two people who speak different languages, and to help them to communicate with each other, and can be engaged in the translation of literature, scientific works, working alone. In addition, I believe that this speciality well paid, that also is an important factor in our lives. I was determined in the choice of future profession and I will try to achieve their dreams.

Результаты (английский) 2:

For myself, I have decided what profession choose. I want to become a translator. In English lessons, I realized that knowledge of foreign languages would be helpful in the future. My future profession interpreter will allow me to travel the world and interact with people from other countries. I believe that owning several foreign languages may allow to significantly improve their knowledge. Using these skills, you can read great works of foreign writers and poets in the original, because the translation often defeats the purpose of the work that would bring us to the author.

Job interpreter allows travel around the world, learn the customs of other nations. It is very difficult to be in a foreign country, unable to even apply to any of the locals if needed. In addition, I believe that my chosen profession will help me make new friends. The lack of a language barrier best help people come closer to understand each other. Translator - universal profession. It can be present during the conversation between two people who speak different languages and help them to communicate with each other and can do the translation of literature, scientific papers, working alone. In addition, I believe that this profession is well paid, which is also an important factor in our lives. I decided in the choice of future profession and I will try to achieve their dreams.