За підсумками голосування складається протокол, що підписується всіма  перевод - За підсумками голосування складається протокол, що підписується всіма  английский как сказать

За підсумками голосування складаєть

За підсумками голосування складається протокол, що підписується всіма членами лічильної комісії Товариства, які брали участь у підрахунку голосів.
Рішення загальних зборів Товариства вважається прийнятим з моменту складення протоколу про підсумки голосування.
Підсумки голосування оголошуються на загальних зборах акціонерів, під час яких проводилося голосування. Після закриття загальних зборів підсумки голосування доводяться до відома акціонерів протягом 10 робочих днів одним із способів: простим листом, направленим поштою (згідно переліку акціонерів, які мали право на участь у загальних зборах акціонерів Товариства), шляхом розміщення на Інтернет сайті Товариства або шляхом розміщення в засобах масової інформації.
Протокол про підсумки голосування додається до протоколу загальних зборів акціонерного товариства.
Після складення протоколу про підсумки голосування бюлетені для голосування опечатуються лічильною комісією (або особою, якій передано повноваження лічильної комісії) та зберігаються у Товаристві протягом строку його діяльності, але не більше чотирьох років.
Протокол загальних зборів, підписаний головою та секретарем загальних зборів, підшивається, скріплюється печаткою та підписом директора Товариства. 8.2.15. Позачергові загальні збори Товариства скликаються наглядовою радою:
з власної ініціативи;
на вимогу виконавчого органу Товариства - в разі порушення провадження про визнання Товариства банкрутом або необхідності вчинення значного правочину;
на вимогу ревізійної комісії (ревізора);
4) на вимогу акціонерів (акціонера), які на день подання вимоги сукупно є власниками 10 і більше відсотків простих акцій Товариства;
5) в інших випадках, встановлених законом або Статутом Товариства.
Вимога про скликання позачергових загальних зборів акціонерами, які на день подання вимоги сукупно є власниками 10 і більше відсотків простих акцій Товариства, подається на адресу за місцезнаходженням Товариства із зазначенням органу або прізвищ (найменувань) акціонерів, які вимагають скликання позачергових загальних зборів, підстав для скликання та порядку денного. У разі скликання позачергових загальних зборів з ініціативи акціонерів вимога повинна також містити інформацію про кількість, тип і клас належних акціонерам акцій та бути підписаною всіма акціонерами, які її подають.
Наглядова рада приймає рішення про скликання позачергових загальних зборів акціонерів Товариства або про відмову в такому скликанні протягом 10 днів з моменту отримання вимоги про їх скликання.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Voting results Protocol signed by all members of counting Commission of the Association, who participated in the vote count.
The decision of the general meeting the Association is considered to be accepted from the moment of making the Protocol on results of voting Results are announced.
voting at the general meeting of shareholders during which conducted the vote. After the closure of the general meeting voting results are communicated to the shareholders within 10 business days with one of the following ways: a simple letter directed by mail (according to the list of shareholders had the right to participate in the general meeting of shareholders of the company), by placing on the Internet site of the Association or by placement in the media.
Protocol on the results of the vote is added to the minutes of the general meeting of the company.
After preparing the Protocol on results of voting ballot sealed lìčil′noû Commission (or by a person which transferred the powers of the counting Commission) and stored in the Company during the period of its activity, but no more than four years.
Protocol of general meeting, signed by the Chairman and the Secretary of the general meeting, is stitched, sealed sealed and signed by the Director of the company. 8.2.15. extraordinary general meeting of the company held by the Supervisory Board:
on his own initiative;
on demand of the executive body of the company in case of infringement proceedings on the recognition the company bankrupt or having to commit significant transaction;
on demand of the auditing Commission (Inspector);
4) at the request of the shareholders (shareholder) who on the day of submission requirements collectively are the owners of 10 percent or more of ordinary shares of the company;
5) in other cases established by law or the Charter of the company.
The demand to convene an extraordinary general meeting of shareholders, which on the day of submission requirements collectively are the owners of 10 percent or more of ordinary shares the address for the location of the company indicating the body or names (names) shareholders who require extraordinary general meeting, the reasons for convening and agenda. In the case of extraordinary general meeting of shareholders requirement shall also contain information on the number, type and class of shareholders equity and be signed by all shareholders, which it serves.
Supervisory Council decides to convene an extraordinary general shareholders ' meeting or on refusal in such convening within 10 days from the receipt of the claims for their convocation.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
За підсумками голосування складається протокол, що підписується всіма членами лічильної комісії Товариства, які брали участь у підрахунку голосів.
Рішення загальних зборів Товариства вважається прийнятим з моменту складення протоколу про підсумки голосування.
Підсумки голосування оголошуються на загальних зборах акціонерів, під час яких проводилося голосування. Після закриття загальних зборів підсумки голосування доводяться до відома акціонерів протягом 10 робочих днів одним із способів: простим листом, направленим поштою (згідно переліку акціонерів, які мали право на участь у загальних зборах акціонерів Товариства), шляхом розміщення на Інтернет сайті Товариства або шляхом розміщення в засобах масової інформації.
Протокол про підсумки голосування додається до протоколу загальних зборів акціонерного товариства.
Після складення протоколу про підсумки голосування бюлетені для голосування опечатуються лічильною комісією (або особою, якій передано повноваження лічильної комісії) та зберігаються у Товаристві протягом строку його діяльності, але не більше чотирьох років.
Протокол загальних зборів, підписаний головою та секретарем загальних зборів, підшивається, скріплюється печаткою та підписом директора Товариства. 8.2.15. Позачергові загальні збори Товариства скликаються наглядовою радою:
з власної ініціативи;
на вимогу виконавчого органу Товариства - в разі порушення провадження про визнання Товариства банкрутом або необхідності вчинення значного правочину;
на вимогу ревізійної комісії (ревізора);
4) на вимогу акціонерів (акціонера), які на день подання вимоги сукупно є власниками 10 і більше відсотків простих акцій Товариства;
5) в інших випадках, встановлених законом або Статутом Товариства.
Вимога про скликання позачергових загальних зборів акціонерами, які на день подання вимоги сукупно є власниками 10 і більше відсотків простих акцій Товариства, подається на адресу за місцезнаходженням Товариства із зазначенням органу або прізвищ (найменувань) акціонерів, які вимагають скликання позачергових загальних зборів, підстав для скликання та порядку денного. У разі скликання позачергових загальних зборів з ініціативи акціонерів вимога повинна також містити інформацію про кількість, тип і клас належних акціонерам акцій та бути підписаною всіма акціонерами, які її подають.
Наглядова рада приймає рішення про скликання позачергових загальних зборів акціонерів Товариства або про відмову в такому скликанні протягом 10 днів з моменту отримання вимоги про їх скликання.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
Behind the conclusions of vote consists minutes, what subscribes by all members lichilnoi the commission of Amalgamated union which took part in poll.
The decision of the general meeting of Amalgamated union is believed administered from the moment of skladennya minutes about the conclusions of vote.
The conclusions of vote are announced on the general meeting of sharers ,During what was poll. After the shutdown of general meeting the conclusions of vote are inform sharers by the extension 10 working days one out of manners: By simple letter ,By addressed mail (in accordance list of sharers which had the right on participation in the general meeting of the sharers of Amalgamated union), by the way of allocation on Internet the site of Amalgamated union or by the way of allocation in mass information media.
Minutes about the conclusions of vote augments to the minutes of the general meeting of joint-stock company.
After skladennya minutes about the conclusions of vote bulletin for vote are sealed lichilnoiu by commission (or by individual ,What is broadcasted authorities lichilnoi commission) and are preserved in Amalgamated union by extension term it activity, however of not above four years.
The minutes of general meeting ,Is signed by chairman and the secretary of general meeting, is turned up, is secured by seal and the signature of the director of Amalgamated union.
8.2.15. Extraordinary general meeting of Amalgamated union are assembled naglyadovoiu by council :
From proper initiative;
na the demand of the executive organ of Amalgamated union - in the event of the conduct disturbance about the acknowledgement of Amalgamated union by insolvent or the necessities of commitment significant pravochinu;
na the demand of auditor's commission (auditor);
4) on demand sharers (sharer) which on the day of the submission of demand aggregately is owners 10 and more percents of the simple actions of Amalgamated union;

5) in other cases set by law or The status of Amalgamated union.
Demand about the call of extraordinary general meeting sharers which on the day of the submission of demand aggregately is owners 10 and more percents of the simple actions of Amalgamated union ,podaetsya to the address behind The amalgamated union location with indication organ or the cognomens (of names) sharers which demand the call of extraordinary general meeting, grounds for call and agenda.In razi the call of extraordinary general meeting from the initiative of sharers demand must also comprise data on number, type and class to the proper sharers of actions and to be by signed all sharers ,What her submit.
Naglyadova council judges about the call of the extraordinary general meeting of the sharers of Amalgamated union or about giving up in such call by the extension 10 days from the moment of the reception of demand about their call.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: