Сказати, що вона була просто вдоволена чи що їй було лише приємно - значить, нічого не сказати. Вона почувалася щасливою, але не просто щасливою, а сповненою радості, зачарованою виступом музикантів, жартівливою, у піднесеному настрої.
To say that she was just vdovolena or that he was only nice-it means nothing to say. She felt happy, but not just happy and filled with joy, začarovanoû the performance of the musicians, playful, upbeat.
To say that it was just satisfied or that it was just nice - hence, say nothing. She felt happy, but not just happy and full of joy, fascinated performance musicians playfully in high spirits.